Das gesamte Personal des Weißen Hauses ist in Aufruhr, als bekannt wird, dass der Präsident sich bei einem Fahrradunfall verletzt hat. Seine Abwesenheit wird zu einem entscheidenden Faktor, während der Stabschef Leo McGarry eine Reihe drohender Krisen jonglieren muss, darunter eine massenhafte Bootslandung kubanischer Flüchtlinge, die sich der Küste Floridas nähern, und die Reaktion konservativer Christen auf einen umstrittenen, im Fernsehen übertragenen Kommentar von stellvertretenden Stabschef Josh Lyman.