Basierend auf der beliebten französischen Comic-Anthologie Métal Hurlant (in den Vereinigten Staaten als Heavy Metal bekannt), spielt jede der 12 Episoden auf einem anderen Planeten mit einer anderen Besetzung, verbunden durch die Anwesenheit eines Asteroiden, der eine entscheidende Rolle in ihrem Leben – und der Zukunft ihrer Zivilisation – spielt. Dies ist eine ursprünglich französische Serie, obwohl alle Episoden auf Englisch gesprochen werden (in Frankreich wurden sie synchronisiert oder untertitelt), mit Ausnahme von Staffel 1, Episode 3, die auf Französisch ist.