8 حلقات
وقت قصير؟ إليك الأساسيات:
يتبع الموسم الثالث من مسلسل "المحقق الحقيقي" (True Detective) محققي شرطة ولاية أركنساس واين هايز، وهو أحد قدامى المحاربين في فيتنام ومتتبع، وشريكه رولاند ويست، بينما يحققان في اختفاء الشقيقين ويل وجولي بورسيل في عام 1980. تتكشف القصة عبر ثلاثة جداول زمنية: التحقيق الأولي عام 1980، وإعادة فتح القضية عام 1990، وصراع هايز مع فقدان الذاكرة في عام 2015 بينما يروي الأحداث لفيلم وثائقي.
يبدأ الصراع المركزي عندما يتم اكتشاف جثة ويل في كهف، بوضعية غريبة، بينما تظل جولي مفقودة. يتابع هايز وويست خيوطًا مختلفة، بما في ذلك جامع القمامة المحلي بريت وودارد، الذي يصبح مشتبهًا رئيسيًا. يأخذ التحقيق منعطفًا مظلمًا عندما يُقتل وودارد على يد هايز خلال مواجهة عنيفة. بعد سنوات، تُعاد فتح القضية، ويكشف المحققون عن روابط بعائلة هويت القوية. يكتشف توم بورسيل، والد الأطفال المفقودين، غرفة "القلعة الوردية" في قصر هويت قبل أن يُعثر عليه ميتًا، ويُحكم بأنها حالة انتحار. يواجه هايز وويست هاريس جيمس، أحد شركاء هويت، وينتهي بهما الأمر بقتله أثناء الاستجواب.
في النهاية، يواجه هايز وويست أخيرًا جونيوس واتس، الذي يكشف أن إيزابيل هويت، ابنة الرئيس التنفيذي المريضة عقليًا، قتلت ويل عن طريق الخطأ ثم اختطفت جولي، وأبقتها تحت تأثير المخدرات في "غرفة وردية" مخبأة. ساعد واتس جولي لاحقًا على الهروب. يتتبع هايز في النهاية جولي، التي أصبحت الآن بالغة ولديها عائلتها الخاصة، لكن ذاكرته المتدهورة تخونه، ولا يدرك تمامًا أنه قد وجدها. يختتم الموسم بعثور هايز على سلام حلو ومر وغير محسوم، بعد أن أعاد التواصل مع ويست وعائلته.
الموسم 3 من True Detective يغطي الحلقات من 1 إلى 8. إليك كل ما حدث:
الموسم 3، الحلقة 1: الحرب العظمى والذاكرة الحديثة - في عام 1980، يحقق المحققان واين هايز ورولاند ويست في اختفاء الأشقاء ويل وجولي بيرسيل. تقفز الحلقة بين عامي 1980 و 1990 و 2015، وتظهر هايز في مراحل مختلفة من حياته. يُكتشف جسد ويل في كهف، موضوعًا بأيدٍ متشابكة ودمى غريبة. يستمر البحث عن جولي، وتنتهي الحلقة بالعديد من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها.
الموسم 3، الحلقة 2: قبل الغد وداعًا - يستمر التحقيق في قضية بيرسيل عام 1980 مع متابعة هايز وويست للخيوط، بما في ذلك استجواب بريت وودارد وتيد لاجرانج. في عام 1990، يشارك هايز في إفادات تتعلق بالقضية. في عام 2015، تتدهور ذاكرة هايز، ويكافح لربط الماضي. تتلقى عائلة بيرسيل ملاحظة غامضة من مصدر مجهول. تنتهي الحلقة بهايز المشوش يجد نفسه أمام منزل بيرسيل المحترق.
الموسم 3، الحلقة 3: الكبير أبداً - يحقق هايز وويست في اختفاء أطفال بورسل في عام 1980، ويكتشفان خريطة وملاحظات غامضة. في عام 1990، يدعو ويست، الذي أصبح الآن ملازماً، هايز للانضمام إلى القضية مرة أخرى. يعاني هايز من فقدان الذاكرة في عام 2015. تنتهي الحلقة بلم شمل هايز وويست لمراجعة القضية وهايز يتخيل أميليا تحثه على "إنهاء الأمر".
الموسم 3، الحلقة 4: "الساعة واليوم" - في عام 1980، يحقق المحققان هايز وويست في معلومة تتعلق بفريدي بيرنز والدراجة المسروقة لـ ويل بيرسيل، بينما يستكشفان أيضًا علاقات بالكنيسة المحلية وصانعة دمى تدعى باتي فابر. في الوقت نفسه، يستهدف فريق انتقامي بريت وودارد، مما يؤدي إلى مواجهة متوترة في منزله. في عام 1990، ينضم هايز مرة أخرى إلى فريق عمل ويست للقضية المفتوحة لبيرسيل، ويواجه ضغوطًا زوجية مع أميليا. تبلغ الحلقة ذروتها بمواجهة عنيفة في مسكن وودارد، وتنتهي فجأة بـ قطع إلى السواد مع اقتحام الباب.
الموسم 3، الحلقة 5: إذا كان لديك أشباح - تكشف الحلقة عن تداعيات المواجهة مع وودارد، حيث يُقتل وودارد على يد هايز. في عام 1990، يقوم توم بتقديم مناشدة متلفزة لعودة جولي. يلاحظ هايز أدلة مزروعة في ممتلكات وودارد ويتلقى معلومة تشير إلى أن جولي على قيد الحياة وترغب في أن تُترك وشأنها. تختتم الحلقة بإقناع هايز لويست بإعادة فتح القضية.
الموسم 3، الحلقة 6: صيادون في الظلام - يقوم هايز ووست باستجواب توم بيرسيل بقوة، الذي يكشف عن ميوله المثلية. يعطي دان أوبراين معلومات حول حصول لوسي على أموال من هويت. يجد توم "القلعة الوردية" في قصر هويت قبل أن يظهر هاريس جيمس. تنتهي الحلقة بالإشارة إلى أن عائلة هويت هي المسؤولة بطريقة ما عن اختفاء جولي.
الموسم 3، الحلقة 7: البلد الأخير - يعثر هايز وويست على هاريس جيمس، جهة اتصال لوسي، وينتهي بهما الأمر بقتله خلال استجواب محموم. يُعثر على توم بيرسيل ميتًا، ويُحكم عليه بالانتحار، مما يوتر شراكة هايز وويست. يتلقى هايز مكالمة تهديد من إدوارد هويت. تنتهي الحلقة بهايز وهو يغادر للقاء هويت.
الموسم 3، الحلقة 8: الآن تم العثور علي - يواجه هايز وويست أخيرًا جونيوس واتس، ويكتشفان أن إيزابيل هويت اختطفت جولي، وأعطتها المخدرات لتنسى. يجدون قبر جولي في دير، لكن هايز يدرك لاحقًا أن جولي على قيد الحياة. يجدها، وهي الآن أم، لكن ذاكرته تخونه. تنتهي القضية بسلام حلو ومر، غير محسوم.
