9 حلقات
وقت قصير؟ إليك الأساسيات:
يعمل المحقق ويليام مورداك، المخترع والمحقق اللامع، على تحقيق العدالة في تورنتو. ينضم إليه فريقه المخلص، بما في ذلك المفتش براكنريد الصارم، والمحقق واتس الحاد، والرقيبان كرابتري وهيغينز ذوي الحيلة. هدفهم الأساسي هو حل الجرائم باستخدام المنطق وأدوات مورداك المبتكرة.
يبدأ الموسم بتجمع مورداك وزملائه السابقين لكشف فساد العمدة فوغان، مما أدى بنجاح إلى إعادة تشغيل مركز الشرطة الخاص بهم. ومع ذلك، يواجه الفريق تغييرات كبيرة. يستقيل الرقيب جورج كرابتري لمتابعة حياة جديدة في نيوفاوندلاند، ويقع اغتيال صادم خلال معركة ذهنية. لاحقًا، يتجنب مورداك وفريقه حربًا دولية عندما يكشفون عن خائن متنكر في زي رئيس الوزراء بوردن. يشهد الموسم أيضًا مواجهة المفتش تشوي مع شقيقه المنفصل عنه، مما يؤدي إلى لم شمل مؤثر وتسليم.
يختتم الموسم بحل مورداك لسلسلة من القضايا المعقدة، بما في ذلك مقتل قطب أزياء وسرقة تاج احتفالي، بينما ينتقل ابنه هاري للعيش معه، مما يعدل حياته الأسرية.
الموسم 19 من Murdoch Mysteries يغطي الحلقات من 1 إلى 9. إليك كل ما حدث:
الموسم 19، الحلقة 1: عاد الفتيان إلى المدينة - يحقق المحقق ويليام موردوخ في انفجار غامض داخل مشرحة المدينة بصفته مواطنًا عاديًا، بينما يؤدي إغلاق العمدة فوغان للمحطة رقم 4 إلى حل قوة شرطة تورنتو. يدبر موردوخ لم شمل زملائه السابقين، بما في ذلك المفتش براكنريد والمحقق واتس والرقيبان كرابتري وهيغينز، لكشف فساد فوغان. باستخدام اختراعاته المتقدمة، يجمع موردوخ أدلة دامغة ضد العمدة، مما يؤدي إلى عزل فوغان من منصبه وإعادة تفعيل المحطة رقم 4. يبقى موردوخ في المحطة المعاد ترميمها بينما يحتفل فريقه بانتصاره في نادي ستاربرايت.
الموسم 19، الحلقة 2: ألماس في الرمال - يتم احتجاز المفتش تشوي كرهينة في نزل على جانب الطريق أثناء نقله مجرمًا إلى تورنتو. في هذه الأثناء، يتلقى الشرطي جورج كرابتري عرضًا مغريًا ليصبح مساعد رئيس الشرطة في نيوفاوندلاند. يظهر كشف حاسم عندما تعترف إيفي للمحقق واتس بأنها لا ترغب في إنجاب أطفال، على عكس رغبة جورج في تكوين أسرة. بعد وداع مؤثر، يستقيل جورج كرابتري من مركز الشرطة رقم 4 ويغادر تورنتو بالقطار لحياته الجديدة في نيوفاوندلاند.
الموسم 19، الحلقة 3: أذكى رجل في تورنتو - خلال مسابقة "أذكى رجل في تورنتو" الذهنية، يُقتل أحد المتسابقين بشكل صادم على المسرح، مما يدفع المحقق ويليام ميردوخ للانضمام إلى المنافسة الفكرية لكشف القاتل. يكشف تحقيق ميردوخ عن شبكة معقدة من الطموح والحسد بين المشاركين. ويكشف في النهاية عن القاتل، الذي كان دافعه نابعًا من الرغبة في الفوز بأي ثمن. تنتهي القضية بتأمل ميردوخ في الطبيعة الحقيقية للذكاء والنزاهة، بينما يخرج من قاعة المسابقة الفارغة الآن، ولا تزال اللافتات معلقة في الضوء الخافت.
الموسم 19، الحلقة 4: "الكشف عن الماضي" - يسافر الشرطي تيدي روبرتس إلى مسقط رأسه تشاتام للتحقيق في الوفاة المشبوهة لصديق قديم، متحديًا الشرطة المحلية التي اعتبرتها عرضية. يكتشف روبرتس القبر الضحل لصديق طفولته وفي النهاية يحل جريمة القتل، محققًا العدالة في القضية. في هذه الأثناء، يتعامل المحقق ويليام ميردوك مع وضع معيشي ضيق في دار الإقامة في تورنتو بعد انتقال ابنه هاري ميردوك للعيش معه. يختتم روبرتس تحقيقه في تشاتام، بينما يتكيف ميردوك مع ترتيبه المنزلي الجديد مع هاري.
الموسم 19، الحلقة 5: إنذار بوردن - يلاحق المحقق موردوخ تيرينس مايرز، المشتبه به في جريمة قتل وخيانة، بينما يحقق الشرطي واتس في اختفاء جورد تيرنر، رجل يصنع حلويات الشوكولاتة. يسافر موردوخ ومايرز وبراكنريد إلى أوتاوا لمنع هجوم أمريكي مزعوم على رئيس الوزراء بوردن، ليكتشفوا أن "الرمز الأحمر" هو خدعة للقضاء على شخصيات رئيسية. يتسابقون إلى تل البرلمان، حيث يحاول محتال، العميل زيد، متنكراً في هيئة بوردن، التحريض على الحرب مع الولايات المتحدة. يقتحم موردوخ ومايرز الغرفة، ويكشفان هوية العميل زيد أمام وزراء مذهولين، ويمنعان حربًا دولية. يكشف تحقيق واتس أن مقتل تيرنر كشف عن شبكة التجسس عن غير قصد. تنتهي الحلقة بواتس يتذوق بهدوء ألواح نانايمو بار التي كان تيرنر يصنعها، متأملاً كيف أن قضيته الصغيرة أنقذت حياة لا حصر لها.
الموسم 19، الحلقة 6: إنه ليس ثقيلاً، إنه أخي - يحقق المحقق مورداخ والمفتش تشوي في اختطاف باحث ياباني في تورنتو، ويكشفان عن خطة يابانية سرية لرسم خرائط للقواعد الأمريكية في الفلبين. تجبر القضية تشوي على مواجهة شقيقه المنفصل عنه، صموئيل، الذي يعمل سراً من أجل استقلال كوريا. ينجح صموئيل في إحباط خطة التخريب اليابانية من خلال تأمين رسالة حاسمة، ثم يسلم نفسه، مما يؤدي إلى مواجهة مؤثرة بالدموع مع المفتش تشوي في المحطة.
الموسم 19، الحلقة 7: جريمة، كتبتها - يحقق المحقق ويليام مورداك في مقتل المحامي تريفور أديسون في حفل تقاعده، بينما تتدخل كاتبة روايات الجريمة نيجيلا فليتشر، قريبة رئيس الشرطة براكنريد، في القضية. بعد مقتل سكرتيرة أديسون السابقة، سامانثا ليون، أيضًا، يتم الكشف عن دافني بوتر، زوجة أديسون السابقة السرية، واعتقالها كقاتلة الضحيتين. ومع ذلك، يشك مورداك في نيجيلا، مدركًا أن كتابها يتضمن تفاصيل جريمة إنجليزية لم تُحل. يتم احتجاز نيجيلا بتهمة التدخل في عمل الشرطة، ويتم إحالة القضية الباردة إلى شرطة شيفيلد، بينما يتأمل مورداك في العدالة في المحطة.
الموسم 19، الحلقة 8: جرائم الموضة - يحقق المحقق موردوخ في مقتل قطب الموضة ماركو سيرافيم، الذي عُثر عليه بين الأقمشة في دار تصميمه. تدافع إيفي نيوسوم عن الخادمة جوان لويس، التي اتُهمت في البداية. يكشف موردوخ عن تصميم سري وبصمات أصابع على قماش مصبوغ، مما يؤدي إلى اعتراف المساعد؛ لقد قتلوا سيرافيم لمنعه من فضح المصمم الرئيسي وانهيار العمل. تم القبض على المساعد، وتم تبرئة جوان لويس.
الموسم 19، الحلقة 9: جوزة البندق الملاك - يحقق المحقق ويليام موردوخ في سرقة تاج ماسي في حفل عيد الميلاد، بينما تؤمن مارغريت براكنريد راقصة الباليه الأولى آنا بافلوفا لعمل خيري لـ "كسارة البندق". تتعمق القضية مع الاختفاء الغامض لراقصة، والذي تكشفه آثار السحب وزينة ملابس مكسورة. يسعى الشرطي هيغينز للحصول على دمية رينكينكين ويوفر دليلًا حاسمًا. يحل موردوخ لغز العطلة المعقد، والذي يتوج بـ أداء باليه مبهج في المسرح.
