في عالم برازيلي بديل، تروي "ميتشيكو هاتشين" قصة هانا مورينوس. تتعرض هانا للإساءة بشكل روتيني من قبل كل فرد في عائلتها بالتبني، الذين لا يهتمون بها إلا لأن الحكومة تدفع لهم مقابل ذلك... حتى يأتي يوم، حيث تقتحم سارقة هاربة تدعى ميتشيكو مالاندرو نافذة مطبخهم على دراجة نارية، مدعية أنها والدة هانا الحقيقية. في حيرة من أمرها ولكنها مستعدة لفعل أي شيء للهروب، توافق هانا على الذهاب معها...