24 حلقات
وقت قصير؟ إليك الأساسيات:
عميل وحدة مكافحة الإرهاب (CTU) جاك باور يسابق الزمن لوقف مؤامرة اغتيال ضد المرشح الرئاسي السيناتور ديفيد بالمر. يتعقد يومه أكثر عندما يتم اختطاف ابنته كيم باور. يجب على جاك التنقل في مؤامرة خطيرة، وكشف العملاء المزدوجين داخل وحدة مكافحة الإرهاب، وإنقاذ عائلته، كل ذلك بينما ينفد الوقت.
يدور الصراع المركزي حول مؤامرة إرهابية دبرها عائلة درازن، التي تسعى للانتقام. يواجه جاك خيانة من داخل وحدة مكافحة الإرهاب، وأبرزها نينا مايرز، التي تبين أنها العميل المزدوج. تشمل نقاط التحول الرئيسية اختطاف كيم باور، وموت تيري باور، والتخلص من أندريه وفيكتور درازن. غالبًا ما تكون تصرفات جاك متطرفة، مدفوعة بالحاجة الملحة لحماية أحبائه ومنع كارثة وطنية.
ينتهي الموسم باعتقال جاك لنينا مايرز بعد أن أطلقت النار على تيري باور وقتلتها. يُترك جاك ليحزن على زوجته مع نهاية اليوم، لكن تهديد عائلة درازن، والكشف عن أن أليكسيس درازن على قيد الحياة، يشير إلى أن الخطر لم ينته بعد.
الموسم 1 من 24 يغطي الحلقات من 1 إلى 24. إليك كل ما حدث:
الموسم 1، الحلقة 1: 12:00 صباحًا - 1:00 صباحًا - يتم استدعاء عميل وحدة مكافحة الإرهاب (CTU) جاك باور على وجه السرعة لإحباط مؤامرة اغتيال ضد المرشح الرئاسي السيناتور ديفيد بالمر. في الوقت نفسه، تتسلل ابنة جاك المتمردة، كيم باور، مع صديقتها جانيت يورك، مما يؤدي إلى اختطافهما على يد ريك ودان. في الوقت نفسه، يفجر مرتزق يدعى مادي قنبلة على متن طائرة 747 فوق صحراء موهافي بعد سرقة وثائق مصور. تنتهي الحلقة بـ تيري باور، التي تبحث عن كيم مع آلان يورك، تكتشف جثة أنثى في صندوق سيارة، تاركة مصير كيم غير مؤكد.
الموسم 1، الحلقة 2: 1:00 صباحًا - 2:00 صباحًا - يندفع جاك باور إلى دنلوب بلازا بعد تعرض مدير CTU ريتشارد والش لكمين أثناء حصوله على بطاقة مفتاح من مخبر، سكوت بايلور. والش، الذي أصيب بجروح قاتلة، يعطي جاك البطاقة، ويطلب منه إرسال بياناتها إلى جيمي فاريل. في هذه الأثناء، كيم باور، التي تحتجزها دان وريك، تُجبر على الاتصال بتيري، وتشير بخفية إلى ضائقتها. يرسل جاك بيانات بطاقة المفتاح، وتتعرف جيمي فاريل على نينا مايرز كجاسوسة داخل CTU. يتلقى جاك هذا الكشف الحاسم مع انتهاء الساعة.
الموسم 1، الحلقة 3: 2:00 صباحًا - 3:00 صباحًا - يواجه جاك باور نينا مايرز في CTU بعد أن يشير التحليل الأولي لجيمي فاريل لبطاقة مفتاح ريتشارد والش إلى تورط نينا كجاسوسة. يكشف تحقيق جيمي اللاحق أن بطاقة المفتاح تم الوصول إليها خلال عطلة نهاية أسبوع قضاهما جاك ونينا معًا، مما يثبت براءة نينا فيما يتعلق بنقل البيانات المحدد هذا. في هذه الأثناء، تهرب كيم باور وجانيت يورك من خاطفيهما، دان وريك، ولكن أثناء الفرار عبر مدرج، تصدم جانيت بسيارة ويتم القبض عليها لاحقًا من قبل ريك. تتلقى تيري باور، مع المحتال آلان يورك، مكالمة من كيم، التي تشير بشكل خفي إلى اختطافها، قبل وصولهما إلى Platt's Auto Body ليجدا جانيت في المستشفى. تنتهي الحلقة بسحب كيم إلى الشاحنة، ونينا تراقب جاك في CTU، وتيري و"آلان" يقودان السيارة، وديفيد بالمر يدخل جناح الفندق الخاص به.
الموسم 1، الحلقة 4: 3:00 صباحًا - 4:00 صباحًا - يقوم جاك باور بتخدير جورج ماسون ويهرب من إغلاق مركز مكافحة الإرهاب لمتابعة دليل من بطاقة مفتاح ريتشارد والش. يتعقب جريج بينتيكوف إلى مستودع، حيث يطلق بينتيكوف النار على الضابط جيسي هامبتون قاتلاً قبل أن يقبض عليه جاك. يكشف بينتيكوف بعد ذلك عن معرفته باختطاف كيم باور، مهددًا سلامتها إذا لم يساعده جاك على الهرب، مما يؤدي إلى هجوم جاك الغاضب على الأسير. في هذه الأثناء، تهرب كيم وجانيت يورك من خاطفيهما، لكن جانيت تصدمها سيارة، ويتم إعادة القبض على كيم من قبل ريك ودان وتسليمها إلى إيرا جينز. تتجه تيري باور والمحتال آلان يورك إلى مستشفى سانت مارك، بينما يناقش السيناتور ديفيد بالمر مع شيري القصة المسربة التي تورط ابنهما كيث في جريمة قتل. تنتهي الحلقة بشاشة مقسمة تُظهر جاك وهو يشاهد بينتيكوف يُؤخذ بعيدًا، وكيم مكبلة في سيارة جينز، والبالمرز يتعانقان، وتيري وآلان يقودان إلى المستشفى.
الموسم 1، الحلقة 5: 4:00 صباحًا - 5:00 صباحًا - يختلق جاك باور مواجهة عنيفة مع الضابط فيليبس في مركز الشرطة لسرقة بطاقة وصوله، والتي يسلمها لاحقًا للمشتبه به كيفن بينتيكوف، مما يسهل هروب بينتيكوف لكسب تعاونه في تحديد مكان كيم. في هذه الأثناء، يتم تسليم كيم باور إلى إيرا جاينز، الذي يعدم دان ماونتس بوحشية أمام ريك ألين كعقاب على الإخفاقات السابقة. في مستشفى سانت مارك، ينتظر تيري باور وآلان يورك بقلق أخبارًا عن جراحة جانيت يورك الحرجة. يواجه السيناتور ديفيد بالمر زوجته شيري بشأن تورطها في التستر على تصرفات ابنهما كيث السابقة.
الموسم 1، الحلقة 6: 5:00 صباحًا - 6:00 صباحًا - يصل جاك باور إلى مستشفى سانت مارك، ويلتقي بتيري باور والرجل الذي ينتحل شخصية آلان يورك، لكن مكالمة إيرا جاينز تجبر جاك على الامتثال لمطالبه لإنقاذ كيم باور. في الوقت نفسه، تحدد CTU الجثة المشوهة لـ آلان يورك الحقيقي، مما يكشف عن وجود المحتال مع تيري. ثم يقوم المحتال، كيفن كارول، بخنق جانيت يورك حتى الموت في سريرها بالمستشفى. تبقى تيري في سيارة المحتال، غير مدركة للكشف الحاسم حول الهوية الحقيقية لرفيقها.
الموسم 1، الحلقة 7: "6:00 صباحًا - 7:00 صباحًا" - تحت سيطرة آيرا جاينز، يعود جاك باور إلى CTU لتبديل بطاقة مفتاح، مما يثير شكوك نينا مايرز. يجبر جاك نينا على الخروج من CTU تحت تهديد السلاح، ويقود بعيدًا تحت مراقبة جاينز. في المجمع، يتم إعدام تيري باور وكيم باور تقريبًا لكن يتم العفو عنهما، وتبقيان أسيرتين. يقرر السيناتور ديفيد بالمر الكشف علنًا عن تورط كيث بالمر في وفاة لايل جيبسون.
الموسم 1، الحلقة 8: 7:00 صباحًا - 8:00 صباحًا - تحت إكراه إيرا جاينز، "يطلق" جاك باور النار على نينا مايرز، التي تنجو بفضل سترة واقية مخفية. في CTU، تقبض نينا وتوني ألميدا على جيمي فاريل باعتبارها الخائنة، ويكتشفان تواطؤها في مؤامرة جاينز. يصل جاك إلى محطة توليد الطاقة في سان كلاريتا، ويمنع اغتيال السيناتور ديفيد بالمر، الذي كان على وشك الكشف عن القتل العرضي لابنه كيث. ثم يتم احتجاز جاك من قبل عملاء الخدمة السرية، بينما يقوم جاينز، الغاضب من فشل الاغتيال، بإلغاء أمره بقتل تيري وكيم باور في المجمع.
الموسم 1، الحلقة 9: 8:00 صباحًا - 9:00 صباحًا - يهرب جاك باور من قبضة الخدمة السرية، ويحتجز لورين بروكتور كرهينة في موقع بناء، ويكتشف من نينا مايرز أن جيمي فاريل هي الجاسوسة في CTU. يوجه جاك نينا لاستغلال ابن جيمي للحصول على معلومات. في مجمع غينز، يحاول إيلي ستام الاعتداء على كيم، لكن تيري باور تعرض نفسها لإيلي لحماية كيم، ثم تسرق هاتفه الخلوي. في وقت لاحق في CTU، تحاول جيمي الانتحار بقطع شريان، بينما يحاول نينا وتوني ألميدا يائسين إنقاذها. يهرب جاك من موقع البناء في سيارة وفرتها CTU.
الموسم 1، الحلقة 10: "9:00 صباحًا - 10:00 صباحًا" - جاك باور، الهارب الآن، يتجنب الشرطة في سيارة مسروقة بينما ينسق سرًا مع نينا مايرز وتوني ألميدا في وحدة مكافحة الإرهاب. تتمكن تيري باور من الاتصال بوحدة مكافحة الإرهاب من مجمع إيرا جاينز باستخدام هاتف خلوي مسروق، وتجري محادثة قصيرة وعاطفية مع جاك قبل فقدان الإشارة وفشل تتبع مكالمتها. في هذه الأثناء، تصل المديرة بالإنابة ألبرتا جرين إلى وحدة مكافحة الإرهاب، معلنة أن جاك عميل مارق، بينما يحاول جيمي فاريل الانتحار بعد الكشف عنه كجاسوس، ويتم نقله إلى المستشفى. يواصل جاك بحثه اليائس عن عائلته، ولا يزال هارباً في مركبته.
الموسم 1، الحلقة 11: "10:00 صباحًا - 11:00 صباحًا" - يستجوب جاك باور تيد كوفيل، الذي يعاني من نوبة قلبية ويموت أثناء الاستجواب. قبل وفاته، يكشف كوفيل عن اسم كيفن كارول، مما يقود جاك إلى خيط جديد لمكان عائلته. في هذه الأثناء، يكشف السيناتور ديفيد بالمر عن صلة عمرها عامين بينه وبين جاك باور. في المجمع، يمنح أندريه درازن إيرا جاينز إنذارًا نهائيًا بقتل تيري وكيم باور. يزود ريك ألين تيري بمسدس، والذي تستخدمه لإطلاق النار على إيلي ستام وقتله عندما يحاول إعدامهما. ثم تخفي تيري وكيم جثة ستام داخل المجمع.
الموسم 1، الحلقة 12: "11:00 صباحًا - 12:00 ظهرًا" - يتسلل جاك باور إلى مجمع إيرا جينز، ويواجه كيفن كارول قبل إنقاذ تيري وكيم باور، اللتين هربتا من أسرهما. بينما يقودهما جاك بعيدًا في شاحنة، يطاردهما جينز ورجاله، لكن جاك يتمكن من الاصطدام بسياج محيط. في هذه الأثناء، في CTU، تقوم نينا مايرز، التي تم الكشف عنها كجاسوسة، بقتل جيمي فاريل ثم تطلق النار على تيري باور في صدرها، مما يؤدي إلى وفاتها. يعود جاك إلى CTU، ويقبض على نينا، ويكتشف جثة تيري هامدة في غرفة خلفية، يحتضنها مع نهاية اليوم.
الموسم 1، الحلقة 13: "12:00 ظهراً - 1:00 ظهراً" - يواجه جاك باور إيرا جينز، مما أسفر عن مقتل إيرا جينز في المجمع. تيري وكيم باور، بعد هروبهما، يلتقيان بجاك عند برج مياه. يقوم فريق تكتيكي من CTU بإجلاء العائلة عبر طائرة هليكوبتر إلى بر الأمان. تكتشف نينا مايرز قاتلاً ثانياً يستهدف ديفيد بالمر، حيث يشير ظهور أليكسيس درازين إلى التهديد المستمر.
الموسم 1، الحلقة 14: "1:00 ظهراً - 2:00 ظهراً" - يعود جاك باور إلى وحدة مكافحة الإرهاب بعد قتل إيرا جينز ولكنه يُلقى القبض عليه فوراً من قبل ألبرتا جرين لانتهاكه البروتوكول. في هذه الأثناء، ترافق نينا مايرز تيري وكيم باور إلى المستشفى، حيث تعاني تيري من آلام في المعدة، وتدرك نينا أن عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي المكلف بحمايتهما هو محتال، مما يشير إلى أنهما لا يزالان هدفين. يعلم السيناتور ديفيد بالمر بالمؤامرة التي تتهم ابنه، كيث، بقتل لايل جيبسون، وعلى الرغم من مقاومة شيري بالمر الأولية، يقرر نقل عائلته إلى قاعدة نيليس الجوية بسبب التهديد المتصاعد. تستعد عائلة بالمر للمغادرة.
الموسم 1، الحلقة 15: 2:00 مساءً - 3:00 مساءً - يواجه السيناتور ديفيد بالمر جاك باور في وحدة مكافحة الإرهاب (CTU)، حيث يكشف جاك أن اختطاف عائلته أجبره على أفعاله. ويكشفان تفاصيل "عملية الغسق"، ويدركان أن القتلة يسعون للانتقام لعائلة فيكتور درازن. في هذه الأثناء، يتم تأمين تيري وكيم باور في منزل آمن تابع لوحدة مكافحة الإرهاب، حيث تقوم تيري باكتشاف حملها الصادم. في مكان آخر، يقوم محلل وحدة مكافحة الإرهاب بوب إليس بالتحقيق في ملف مهم تم محوه عندما يُقتل خنقًا في حمام عام على يد مهاجم مجهول.
الموسم 1، الحلقة 16: 3:00 مساءً - 4:00 مساءً - يعلم جاك باور بوفاة روبرت إليس، مما يدفع هو وجورج ماسون إلى تجنيد إليزابيث ناش للمساعدة في القبض على عشيقها أليكسيس درازين. في هذه الأثناء، يتعرض المنزل الآمن الذي يحمي تيري وكيم باور لهجوم من قبل جوفان ميوفيتش وميشكو سوبا. تهرب تيري وكيم في سيارة، لكنها تنحدر من تل وتنفجر، تاركة تيري فاقدة للوعي وكيم ملقاة بعيدًا. تتجول تيري لاحقًا وهي تعاني من فقدان الذاكرة، بينما تستعيد كيم وعيها وسط الحطام، وتنادي والدتها مع نهاية الساعة.
الموسم 1، الحلقة 17: 4:00 مساءً - 5:00 مساءً. - يبدأ جاك باور عملية مداهمة لوحدة مكافحة الإرهاب مع إليزابيث ناش للقبض على أليكسيس درازين، لكن الخطة تتعثر بسرعة عندما تطعن إليزابيث أليكسيس خلال لقائهما في غرفة الفندق. في الوقت نفسه، يعثر فيل بارسلو على تيري باور المصابة بفقدان الذاكرة في مطعم. في هذه الأثناء، تتصل كيم باور، التي نجت من حادث السيارة السابق، بريك ألين وتصل إلى منزله في 1804 جليد في إيكو بارك، حيث ترد صديقة ريك ميلاني على الباب.
الموسم 1، الحلقة 18: 5:00 مساءً - 6:00 مساءً. - يستعد جاك باور لانتحال شخصية أليكسيس درازين في عملية دفع، ويتعامل مع ضغينة عميقة من قناص CTU تيدي هانلين بسبب تصرفات جاك السابقة. يواجه السيناتور ديفيد بالمر كارل ويب، الذي يقوم بعد ذلك بتوريط شيري بالمر في تستر. تتعرض سلامة كيم باور للخطر في منزل ريك ألين من قبل فرانك، شقيق دان. تتجه تيري باور، برفقة الدكتور فيل بارسلو، إلى منزل باور، غير مدركة لوجود ميوفيتش.
الموسم 1، الحلقة 19: 6:00 مساءً - 7:00 مساءً - يقود جاك باور وجورج ماسون سيارتهما نحو سوجوس للتحقيق في موقع مرتبط بخطة شبكة طاقة درازن، بينما تحاول نينا مايرز نقل معلومات عن عائلة جاك لكن ماسون يعترضها. تيري باور، التي تعاني من فقدان الذاكرة الانفصالي، تعود إلى منزلها مع فيل بارسلو لاستعادة ذاكرتها، غير مدركة أن قاتل درازن جوفان مايوفيتش يكمن في الانتظار. في هذه الأثناء، تُقبض كيم باور في صفقة مخدرات في منزل ريك ألين، مما يؤدي إلى مداهمة الشرطة حيث يتم اعتقالها مع ريك وميلاني. في مقر إقامة باور، يهاجم جوفان مايوفيتش تيري وفيل، ويطلق النار على كريس مرتين، مما يؤدي إلى مقتله، وإصابة فيل بارسلو. تنتهي الحلقة بالهجوم الفوضوي الذي يتكشف في منزل باور.
الموسم 1، الحلقة 20: 7:00 مساءً - 8:00 مساءً - يتسلل جاك باور إلى منشأة سرية تابعة لوزارة الدفاع، ويوقف هجوم أندريه درازن. يصاب جاك بالذهول عندما يكتشف أن فيكتور درازن على قيد الحياة، وهو رجل كان يعتقد أنه ميت. تعلم تيري أن كيم على قيد الحياة من توني ألميدا، بينما تظل كيم في السجن. يطالب جاك بنقل فيكتور درازن فوراً.
الموسم 1، الحلقة 21: 8:00 مساءً - 9:00 مساءً - يشهد جاك باور، الذي تحتجزّه أندريه وفيكتور درازن في مركز احتجاز، إطلاق أندريه النار على السجان دي سالفو أثناء هروبهما. يجبر الدرازن جاك على مرافقتهما عبر نظام للصرف الصحي. عند ظهورهما، يستعد فيكتور لإعدام جاك، لكن جاك يكشف أن أليكسيس درازن على قيد الحياة في مركز مكافحة الإرهاب، ويقدم تفاصيل تصدم أندريه وتنقذ حياة جاك. في هذه الأثناء، يتم إطلاق سراح كيم باور من السجن وهي في طريقها إلى مركز مكافحة الإرهاب مع الضابط كروغمان. يبقى جاك أسيرًا للدرازن، اللذين لا يزالان طليقين.
الموسم 1، الحلقة 22: 9:00 مساءً - 10:00 مساءً - جاك باور، الذي تم أسره من قبل الدرازن، يُستخدم كورقة ضغط لتبادل سجين مع ابنه أليكسيس درازن، الذي يرقد في المستشفى. على الرغم من تردد جورج ماسون، يوافق ديفيد بالمر على الصفقة. في هذه الأثناء، يتم اختطاف كيم باور مرة أخرى بعد إطلاق سراحها، وتخفي نينا مايرز وتوني ألميدا هذا الأمر عن تيري باور. ينفذ فيكتور درازن ميلّا، صديقة أليكسيس، قبل أن يؤكد أندريه درازن شروط التبادل مع وحدة مكافحة الإرهاب. يُترك جاك مقيدًا بسلسلة إلى عمود بالقرب من منصة نفط، مع قناص يستهدفه، في انتظار التبادل.
الموسم 1، الحلقة 23: 10:00 مساءً - 11:00 مساءً - يتصل أندريه درازن بجاك باور، مطالباً إياه بضمان أن يرد السيناتور ديفيد بالمر على مكالمة محددة، مهدداً حياة كيم باور إذا فشل. يقنع جاك بالمر بـ تزييف اغتياله لخداع عائلة درازن. خلال هذه الساعة المتوترة، تكشف تيري باور عن حملها لجاك عبر الهاتف، مما يضيف رهانات عاطفية عميقة لمهمته الخطيرة. يغادر جاك فندق بالمر، مستعداً لمواجهة عائلة درازن، بينما تظل كيم أسيرة لديهم.
الموسم 1، الحلقة 24: 11:00 مساءً - 12:00 صباحًا - يتسابق جاك باور إلى ميناء لوس أنجلوس، معتقدًا أن كيم قد ماتت بسبب معلومات نينا مايرز المضللة، ويقضي على أندريه وفيكتور درازن في تبادل إطلاق نار غاضب. في هذه الأثناء، تهرب كيم باور من عائلة درازن وهي في طريقها إلى وحدة مكافحة الإرهاب. في وحدة مكافحة الإرهاب، تكتشف تيري باور أن نينا مايرز هي الخائنة بعد أن سمعتها تتحدث الألمانية ورأت أدلة على خيانتها. بينما تحاول نينا الهرب، تطلق النار على تيري باور قاتلة في غرفة التقنية بوحدة مكافحة الإرهاب. يعود جاك إلى وحدة مكافحة الإرهاب، ويقبض على نينا، ثم يجد جثة تيري الهامدة، يحتضنها بينما تتوقف الساعة.
