The Bite, New York City'de beklenmedik ve ölümcül bir ikinci koronavirüs salgınını konu alıyor. Dizi, karantina altındaki New York'ta hayatlarını sürdürmeye çalışan iki komşu, Rachel ve Lily'nin yaşamlarını takip ediyor. Rachel bir yandan tele-sağlık danışanlarıyla ilgilenirken bir yandan da tutkusuz, sallantılı evliliğini yürütmeye çalışırken, Lily de üst katında Wall Street müşterilerini, özel yeteneklerinin görüntülü görüşmelerde de yüz yüze olduğu kadar değerli olduğuna ikna etmeye uğraşıyor. Virüsün beklenmedik ve ölümcül ikinci dalgası geldiğinde, bu iki kadını kariyerlerini, sevdiklerini ve... belki de dünyanın sonunu idare ederken eşi benzeri görülmemiş zamanlarla yüzleşirken izliyoruz.