Walter Wilson ve Robin De Rover, bir zamanlar büyük bir adanmışlık ve asil ideallerle polislik kariyerlerine başladılar, ancak çok sık, yoğun ve tehlikeli dedektiflik çalışmalarının aylarını, kendi gözlerinde önemsiz usul hataları, pahalı avukatların becerikliliği ve yabancı yargıçların şüpheli kararları yüzünden boşa harcandığını gördüler. Devriyeleri sırasında giderek çizgiyi aşıyorlar: örneğin, suçluları gelecekteki polis operasyonları hakkında önceden bilgilendiriyorlar ve bunun için yüksek ücret alıyorlar. Wilson ayrıca bağımlı (kadınlar, içki, uyuşturucu...) ve bu da onu hesaba katılmaz hale getiriyor. Tekrarlanan çatışmaların ardından polis teşkilatından uzaklaştırıldığında, suçlu çevreyle daha da yakınlaşmanın yollarını arıyor, ancak bu arada sarhoş bir oyun oynanıyor.