Mathias, Andréa, Gabriel ve Arlette, ASK adlı bir Yetenek Ajansı'nda çalışan ajanlardır. Sekiz yıldır hiç tatile çıkmayan kurucuları Samuel Kerr, tatilde ölünce hayatları altüst olur. Mathias, özellikle dörtlü arasında en büyük portföye sahip olduğu için diğer ajanslar tarafından baştan çıkarılmaktadır. Tüm bunların ortasında, temsil ettikleri Nathalie Baye veya Cécile de France gibi isimlerin sözleşmelerini müzakere etmeleri gerekmektedir; yapımcıdan çıkmak isteseler bile her şeyin plana göre ilerlediğinden emin olmalıdırlar.