"Head of the Class" dizisinin sona ermesinin ardından Billy, yeşil kart alabilmek için Kaliforniya'nın Berkeley kentine taşınır ve orada birkaç çocuğu olan bekar bir anne olan Mary Springer ile evlenir. Evlilik, Billy'nin İngiltere'ye sınır dışı edilmesini önlemek amacıyla ayarlanmıştır. Billy, Mary'nin en sıkı kurallara sahip bodrum katındaki dairesinde yaşayan bir kiracısı olur: içki yok, sigara yok, evcil hayvan yok ve seks yok. Dizi, Billy'nin evliliğinin sahte olduğunu kanıtlamaya çalışan göçmenlik yetkililerinden bir adım önde kalarak Kaliforniya'daki hayata uyum sağlama maceralarını takip ediyor. Bu sırada, 14 yaşındaki David, 10 yaşındaki Laure ve 5 yaşındaki Annie ile olan ilişkisi ebeveynlik seviyesine derinleşir ve Billy ile Mary de birbirlerine yakınlaşırlar, ancak dizi bu alt konunun tamamlanmasından önce iptal edildi.