20 Bölümler
Zamanınız mı yok? İşte özet:
İnsanlık, insanlar tarafından yaratılmış bilinçli makineler olan Silons'ların Yeni Kaprika'yı işgal etmesiyle en karanlık saatini yaşıyor ve On İki Koloni'nin hayatta kalanlarını acımasız bir direnişe zorluyor. Geriye kalan son savaş gemisi Galactica'nın lideri Komutan Adama, halkını kurtarmak için çaresizce çabalarken, Başkan Roslin hayatta kalmak için gerekli siyasi çalkantıları ve ahlaki tavizleri yönetiyor. Bu sırada, eski Başkan Gaius Baltar, kendisini Silons'larla işbirlikçi bir mahkum olarak buluyor.
Sezon, Saul Tigh (Adama'nın sadık kurmay başkanı) ve Samuel Anders (eski bir sporcu ve direnişçi) gibi figürlerin önderliğindeki insan direnişinin, Yeni Kaprika'daki Silon işgaline karşı savaşmasıyla açılıyor. Adama ve oğlu Apollo (yetenekli bir pilot), cüretkar bir kurtarma görevi yürütüyor, ancak bu ağır bir bedelle geliyor: filo'yu kurtarmak için intihar saldırısında savaş gemisi Pegasus yok ediliyor. Uzayda, Silon işbirlikçilerini cezalandırmak için gizli bir mahkeme kuruluyor ve bu da James "Jammer" Lyman'ın ölümüne yol açıyor. Baltar sonunda yakalanıyor ve ihanet davasıyla karşı karşıya kalıyor. Filo daha sonra efsanevi Dünya gezegenini arayarak tehlikeli bir yolculuğa çıkıyor, antik Silon eserleriyle karşılaşıyor ve görünüşte Starbuck'ın ölümü (havalı bir pilot) de dahil olmak üzere iç çekişmelerle yüzleşiyor.
Baltar'ın yüksek riskli davası sona ererken, şaşırtıcı bir şekilde suçsuz bulunuyor. Şok edici bir dönüm noktasında, filonun dört kilit üyesi—Baş Astsubay Tyrol, Saul Tigh, Samuel Anders ve Tory Foster (Başkan Roslin'in yardımcısı)—kendilerinin Silon olduğunu keşfediyor. Bu ifşanın ortasında, Starbuck mucizevi bir şekilde kusursuz bir Viper ile geri dönüyor ve Dünya'ya giden yolu bulduğunu iddia ediyor.
Battlestar Galactica dizisinin 3. sezonu 1'den 20'e kadar olan bölümleri kapsar. İşte yaşanan her şey:
3. Sezon, 1. Bölüm: İşgal - Cylons'ın Yeni Caprica'yı işgalinin dördüncü ayında, Anders ve Tyrol liderliğindeki bir insan direnişi, Cylon hedeflerine saldırır. Ellen, Cavil ile yattıktan sonra Tigh, Cylon esaretinden kurtulur. Galactica'da, Adama ve Apollo kurtarma planları konusunda çatışır. Duck, Yeni Caprica Polis mezuniyetini hedef alan bir intihar bombacısı olur. Gaeta'nın direniş muhbiri olduğu ortaya çıkar.
3. Sezon, 2. Bölüm: Uçurum - Bir intihar saldırısının ardından, Cylons'lar insan nüfusu üzerinde baskı kurar ve şüpheli direniş üyelerini tutuklar. Baltar, Caprica Six'in ölümüne yol açan bir idam emrini imzalamak zorunda kalır. Ellen Tigh, Saul'u korumak için direnişe ihanet eder. Jammer, Cally'nin kaçmasına yardım eder, ancak o kaçarken silah sesleri duyulur.
3. Sezon, 3. Bölüm: Göç, Bölüm 1 - Tyrol, Cally'yi idamdan kurtarır, Sharon ise fırlatma anahtarlarını ele geçirir ve Hera'nın hayatta olduğunu öğrenir. Tigh, Ellen'ın ihanetini öğrenir. Adama, Yeni Caprica nüfusunu kurtarmaya hazırlanır ve Apollo'ya filoyu Dünya'ya götürmeden önce 18 saat beklemesini emreder. Sharon, Üç Numara'yı vurur. Bölüm, insanların kaçış hazırlıklarıyla sona erer.
3. Sezon, 4. Bölüm: Göç, Bölüm 2 - Galactica, Yeni Caprica'daki hayatta kalanları kurtarmak için cesur bir kurtarma operasyonu gerçekleştirir ve ağır hasar alır. Saul Tigh, Ellen'ı Cylons ile işbirliği yaptığı için zehirler. Pegasus yardıma gelir, ancak sonunda intihar saldırısı yapar ve kendi yok oluşu pahasına bir Basestar'ı yok eder. Filo yeniden birleşmiş halde atlar, ancak Hera Yeni Caprica'da kaybolur.
3. Sezon, 5. Bölüm: İşbirlikçiler - Yeni Caprica'dan dönüşlerinin ardından, "Çember" adlı gizli bir mahkeme, algılanan Cylon işbirlikçilerini idam etmeye başlar, buna James "Jammer" Lyman da dahildir. Felix Gaeta da hedef alınır, ancak Şef Tyrol, Gaeta'nın hayati bir direniş kaynağı olduğunu fark eder ve onu kurtarır. Roslin daha sonra genel bir af ilan ederken, Baltar'ın kaderi Cylonlar arasında tartışılır. Çember, neredeyse masum bir adamı idam ettikten sonra dağılır.
3. Sezon, 6. Bölüm: Parçalanmış - Tigh ve Starbuck, mürettebat arasında bölünmelere neden olur ve bu da Adama'nın müdahale etmesine yol açar. Baltar, bir ana gemiye bulaşan bir virüsle uğraşan Cylons'lara yardım eder. Baltar, enfekte olmuş ana gemiye binmeye gönüllü olur ve burada bir Six kopyasını öldürür. Cylons'lar ana gemiyi terk eder ve Athena ile Racetrack daha sonra onu keşfeder.
3. Sezon, 7. Bölüm: Bir Kurtuluş Ölçüsü - Galactica, bir virüsle enfekte olmuş bir Cylon üssünü araştırır. Apollo, virüsü kullanarak Cylonlara karşı soykırım yapmayı önerir. Bu plana karşı çıkan Helo, virüsün yayılmasını önlemek için Cylon mahkumlarını öldürür. Baltar, virüs hakkında bilgi almak isteyen Number Three tarafından işkenceye uğrar. Bölüm, Adama'nın mahkumların ölümlerini ve planın başarısızlığını bildirmesiyle sona erer.
3. Sezon, 8. Bölüm: Kahraman - Yıllardır öldüğü varsayılan bir pilot, Teğmen Daniel "Bulldog" Novacek, Cylon esaretinden kaçtığını iddia ederek geri döner. Starbuck, Cylonların görünüşe göre kaçmasına izin verdiğini keşfeder. Adama, filoyu korumak için Bulldog'u düşürme emrini kendisinin verdiğini açıklar, bu da Novacek'in intikam saldırısına yol açar. Roslin, Adama'nın istifasını reddeder ve hizmetlerinden dolayı ona madalya verir. Bölüm, Novacek'in yeni bir hayata başlamak için ayrılmasıyla sona erer.
3. Sezon, 9. Bölüm: Yarım Kalan İşler - Gerginliği azaltmak için bir boks turnuvası düzenlenir, ancak bu turnuva Yeni Caprica'dan kalan çözülmemiş duyguları canlandırır. Geri dönüşler, Kara'nın Anders ile evliliği nedeniyle alevlenen Kara ve Lee'nin ilişkisinin bozulmasını ortaya çıkarır. Adama, Cylon saldırısına yol açan gevşeklikten duyduğu suçluluğu ifade ederek Tyrol ile dövüşür. Bölüm, Lee'nin Dualla'ya evlenme teklif etmesiyle sona erer; bu karar Kara'nın eylemlerinden etkilenmiştir.
3. Sezon, 10. Bölüm: Geçit - Yiyecek stokları kritik derecede azalırken, filo açlıkla karşı karşıyadır. Starbuck ve diğer Galactica pilotları, yosun açısından zengin bir gezegene ulaşmak için sivil gemileri yüksek oranda radyoaktif bir yıldız kümesinden geçirir. Kat, kayıp bir gemiyi kurtarmak için kendini zorlar ve radyasyon zehirlenmesine yenik düşer. Kahramanca eylemlerine rağmen, Kat ölür, ancak Adama rütbesini iade edip onu uyuşturucu kaçakçısı geçmişinden aklamadan önce değil.
3. Sezon, 11. Bölüm: Jüpiter'in Gözü - Tyrol, Beşler Tapınağı'nı keşfeder ve hem Kolonileri hem de Silonları alg gezegenine çeker. Starbuck ve Apollo'nun ilişkisi yoğunlaşırken, Athena Hera'nın hayatta olduğunu öğrenir. Adama, Silonların Jüpiter'in Gözü'nü ele geçirmesini engellemek için gezegeni nükleer bombalarla yok etmekle tehdit eder. Bölüm, gergin bir çatışma ve bir süpernova tehdidi ile sona erer.
3. Sezon, 12. Bölüm: Vecd - Adama, Cylon'ların Jüpiter'in Gözü'ne ulaşmasını engellemek için gezegeni nükleer bombalamaya hazırlanır. Helo, Athena'yı yeniden dirilip Hera'yı kurtarabilmesi için vurur. D'Anna, Son Beş'in yüzlerini görür ancak onları ifşa edemeden kutuya konulur. Gezegenin yıldızı nova olur ve tapınağı yok eder. Baltar, Tyrol tarafından yakalanır.
3. Sezon, 13. Bölüm: Tüm Endişelerinizden Bir Mola - Baltar intihar girişiminde bulunur ve halüsinojenler kullanılarak sorgulanır, korkularını ve bir Cylone olmadığına dair inancını ortaya çıkarır. Bu sırada, Apollo, Starbuck ve eşleri arasındaki ilişki sorunları tırmanır. Mürettebat "Joe'nun Barı"nı kurar. Bölüm, Roslin ve Adama'nın Baltar'ın kaderini tartışmasıyla sona erer ve yaklaşan davasının zeminini hazırlar.
3. Sezon, 14. Bölüm: Kadın Kral - Helo, Sagittaron mültecileri arasında meydana gelen bir dizi şüpheli ölümü araştırır ve Dr. Roberts'ın kasıtlı olarak ölümcül toksinler uyguladığını ortaya çıkarır. Roslin ve Zarek, Baltar'ın yaklaşan yargılanması konusunda çatışır. Caprica Six, hücresinde Baltar'ı halüsinasyon olarak görür. Dr. Roberts suçlarından dolayı tutuklanır. Adama, kendisine inanmadığı için Helo'dan özür diler.
3. Sezon, 15. Bölüm: Bir Günlük Yaşam - Adama evlilik yıldönümünü ve uzaklaşmış eşini düşünürken, Tyrol ve Cally basıncı düşen bir hava kilidinde mahsur kalır. Dış kapıyı patlatmayı içeren riskli bir kurtarma planı tasarlanır. Tyroller, Starbuck ve Apollo tarafından başarıyla kurtarılır, bu da Adama'nın anılarını canlandırır. Bölüm, Adama'nın Lee'ye hukuk kitapları hediye etmesiyle sona erer ve söylenmemiş bir şefkate işaret eder.
3. Sezon, 16. Bölüm: Kirli Eller - Bir Raptor kazası, bozuk yakıtı ortaya çıkarır ve zorlu koşullar nedeniyle rafineri işçileri arasında huzursuzluğa yol açar. Baltar'ın kaçırılmış manifestosundan ilham alan işçiler, yakıt üretimini durdurarak greve giderler. Adama, Cally'nin idamıyla tehdit ederek Tyrol'ü grevi sona erdirmeye zorlar, ancak Roslin işçi endişelerini ele almayı kabul eder. Bölüm, potansiyel reformlar ve Seelix'in terfisi ile sona erer.
3. Sezon, 17. Bölüm: Girdap - Leoben'in kabusları ve vizyonlarıyla rahatsız olan Starbuck, bir kahinden rehberlik arar ve istismarcı geçmişiyle yüzleşir. Devriye gezerken, bir Cylon Ağır Akıncı'sını Jüpiter'in Gözü'ne benzeyen bir fırtınaya kadar kovalar. Starbuck, annesinin ölümüyle barışır ve Viper'ı patlar. Kederli Adama, model gemisini yok eder.
3. Sezon, 18. Bölüm: Oğul da Yükselir - Starbuck'ın görünürdeki ölümünün ardından, Lee, Baltar'ın yeni avukatı Romo Lampkin'i korumakla görevlendirilir, zira bir önceki avukat bir patlamada öldürülmüştür. Roslin, Baltar'ın davası için Adama da dahil olmak üzere yargıçlar atar. Lampkin'in eksantrik yöntemleri, Lee'nin Baltar'ın suçluluğunu sorgulamasına ve babasıyla çatışmasına neden olur. Başka bir bomba patlar ve Lee bir komploya işaret eden kanıtlar bulur. Bölüm, Lee'nin Lampkin'in yanında yer alması ve Baltar'ın savunmasına aktif olarak katılmaya hazır olmasıyla sona erer.
3. Sezon, 19. Bölüm: Kavşak, 1. Kısım - Baltar'ın yargılanması, Yeni Caprica'daki eylemlerine odaklanarak başlar. Roslin ve Athena bir vizyon paylaşırken, Tigh ve Anders gizemli müzikler duyar. Lee, Adama ile yaşadığı bir anlaşmazlık sonrası görevinden istifa eder. Roslin, Chamalla kullandığını itiraf eder ve bölüm devasa bir Cylon filosunun ortaya çıkmasıyla sona erer.
3. Sezon, 20. Bölüm: Kavşak, 2. Kısım - Baltar suçsuz bulunur, bu da öfkeye yol açar. Tyrol, Tigh, Anders ve Tory, garip bir şarkıyla bir araya geldikten sonra Cylon olduklarını keşfederler. Elektrik kesilir ve Starbuck, Dünya'yı bulduğunu iddia ederek, yepyeni bir Viper ile geri döner. Bölüm, filonun yaklaşan Cylon'lara karşı savaşa hazırlanmasıyla sona erer.
