Detektiv-narednik Frenk Heriot je zdrav, srećno oženjen i ima dobar posao. Pa šta je to što ga je učinilo hladnim i distanciranim prema porodici? I zašto ga iznenada muče strašne glavobolje? Da li je mentalno bolestan ili nešto mnogo zlokobnije utiče na njegov um? Postepeno, odgovor postaje jasan: Frenk je žrtva nepoznate sile koja nastoji da potkopa poverenje javnosti u ljude i institucije koje čine okosnicu britanskog establišmenta. Lekari, učitelji, naučnici, sveštenici i pisci su među njegovim metama; njegov krajnji cilj je anarhija. Gde će misteriozna pretnja udariti sledeći put? Možda je to čovek koji sedi pored vas u autobusu. Možda ste to vi...