"The Bite" prati neočekivani, smrtonosni drugi talas izbijanja koronavirusa u Njujorku. Pratimo živote dveju komšinica, Rejčel i Lili, dok se snalaze u karantinu u Njujorku. Dok Rejčel žonglira sa svojim brojnim klijentima telemedicine, kao i klimavim, bež passion brakom, Lili je gore i samo pokušava da ubedi svoje klijente sa Volstrita da je njena vrlo specifična veština i dalje jednako vredna preko videa kao i uživo. Kada stigne neočekivani, smrtonosni drugi talas virusa, pratimo ove dve žene dok se suočavaju sa vremenima bez presedana, istovremeno žonglirajući sa svojim karijerama, voljenima – i možda... krajem sveta?