Dan i Karla su na raskrsnici. Dan je nedavno dobio otkaz, dok se Karla pita da li je ovo sve što može očekivati od života. Dodajte tome i razliku u godinama, kao i ponovni povratak Karline bivše devojke Maje na scenu, i nije ni čudo što se osećaju zarobljeno.