U Irskoj 1844. godine, Lijam O'Konor, razvratnik i lopov, zaljubljuje se u KoromakLeod, vatrenu, ali zaštićenu kćer aristokratu, koju su obećali u brak čoveku koga jedva poznaje. Njihov plan da započnu novi život zajedno u Americi je osujećen, a posledice Lijamove i Korine neobične ljubavi odjekuju kroz vreme, terajući sve da ponovo prožive događaje iz prošlosti. Sada Anđelima Sudbine treba Lijamova pomoć da bi ispravili stvari, a ako ne uspe, na kocki je njegova sopstvena duša. Oni prebacuju Lijama u sadašnjost kako bi pomogao ovoj inkarnaciji Kore da se zaljubi u Fina, čoveka za koga je bila predodređena da se uda 1844. godine. Lijam bi dao sve da se ponovo ujedini sa svojom voljenom Korom, ali samo on zadržava sećanja na njihovu zajedničku prošlost. Sada policajka u Providens Fols, Oregon, Kora oseća neobjašnjivu povezanost sa Lijamom, koji je predstavljen kao njen novi partner. Dok zajedno rade na velikom slučaju, Lijam primećuje istu strast i avanturistički duh u Kori u koju se zaljubio. Sa životima svih na kocki, Lijam mora da savlada neočekivane i nezemaljske prepreke u svojoj misiji. Možda nijedna moćnija od njegove sopstvene neumiruće ljubavi prema Kori.