Nakon završetka serije "Šef razreda", Bili se seli u Berkli, Kalifornija, gde se ženi Meri Springer, samohranom majkom sa nekoliko dece, kako bi dobio zelenu kartu. Brak je dogovoren kako bi se sprečilo Bilijevo deportovanje nazad u Veliku Britaniju. Bili postaje podstanar kod Meri, živeći u njenom podrumskom stanu uz najstroža pravila: bez pića, bez pušenja, bez kućnih ljubimaca i bez seksa. Serija prati Bilijeve nevolje dok se prilagođava životu u Kaliforniji, istovremeno pokušavajući da ostane korak ispred imigracijskih službenika koji pokušavaju da dokažu da je njegov brak farsa. U međuvremenu, njegov odnos sa Meriinom decom, četrnaestogodišnjim Dejvidom, desetogodišnjom Lori i petogodišnjom Eni, produbljuje se na roditeljski nivo, a Bili i Meri takođe otkrivaju da se zbližavaju, iako je serija otkazana pre nego što je ovaj podzaplet mogao da se razvije.