«Влюбленные» рассказывают историю Джанет – остроумной, нецензурной работницы супермаркета из Белфаста, которой, казалось бы, наплевать на всё, включая собственную жизнь, и Шеймуса – красивого, эгоцентричного политического журналиста, ведущего, казалось бы, идеальную лондонскую жизнь с девушкой-знаменитостью. Так когда Шеймус неожиданно врывается в мир Джанет (буквально через забор и на её задний двор), они мгновенно сталкиваются – и при этом обнаруживают, что их неудержимо тянет друг к другу…