«Бисексуалка» исследует различия в отношениях с мужчинами и женщинами с точки зрения человека, который встречается и с теми, и с другими. Нью-Йоркская жительница Лейла чувствует себя потерянной в Лондоне после того, как рассталась со своей девушкой и деловой партнершей Сэди, с которой у нее были отношения в течение десяти лет. Переехав из их прекрасной общей квартиры, Лейла снимает комнату у невротичного писателя Гейба, который постоянно боится упустить что-то важное и подавлен успехом своего дебютного романа, вышедшего 13 лет назад и давно забытого. Лейла находит неожиданного помощника в лице Гейба. Он помогает ей освоиться в новой жизни, встречаясь с мужчинами и женщинами. А Лейла, в свою очередь, знакомит широко открытого Гейба с квир-сообществом, пытаясь помочь ему разобраться в его нечитаемой, вроде как девушке Франсиске. По мере того, как Лейла все больше полагается на Гейба, она изо всех сил пытается открыто заявить о своей бисексуальности своим друзьям-геям.