«Без границ» рассказывает историю первого кругосветного плавания. Под командованием португальца Фернана Магеллана 239 моряков покинули Санлукар-де-Баррамеду (Кадис, Испания) 20 августа 1519 года. Три года спустя только 18 изможденных и больных моряков вернулись на единственном корабле, выдержавшем путешествие, под предводительством испанского мореплавателя Хуана Себастьяна Элькано.