Мацуката Хироко — 28-летняя редактор с неестественно сильной трудовой этикой. Она часто конфликтует с Танакой Кунио, начинающим редактором. Её работа и так выматывает, а он совершенно не раскаивается в своих ошибках! Все называют Хироко "мужеподобной женщиной" за то, как серьёзно она относится к своей работе. Она слишком много курит, слишком много работает и никогда не занимается сексом. Однако, когда приходит время закончить историю, она переключается в режим "Рабочего мужика", когда уровень тестостерона в её крови повышается, она работает в три раза быстрее обычного, и все мысли о жизненных потребностях исчезают.