Чихая – беззаботная сорванец, которая ни в чем особо не преуспевает. Ее мечтой всегда было, чтобы ее сестра (начинающая модель) стала главной красавицей Японии, а может быть, и всего мира. Но однажды она встречает человека, который говорит ей, что мечта должна касаться только самой себя – и что ради нее нужно упорно трудиться. В то же время Чихая открывает для себя страсть к старой японской игре хякунин иссю, также известной как «карута».