Sara Roose é uma comissária de polícia determinada e ambiciosa, que tem direito à promoção para chefe de equipa da célula de violência. Mas essa promoção acaba por ir para um homem. Max Cuypers, o irónico pitbull, Stan Van Riel, o genial neurótico, e Ludo Mannaert, o mulherengo casual, são três detetives mais velhos e encostados que já não têm lugar na força policial. A cúpula da polícia decide resolver os problemas de uma vez por todas, criando a célula para casos não resolvidos. Sarah torna-se chefe de equipa, afinal, e eles finalmente sabem o que fazer com Max, Stan e Ludo. O novo serviço fica escondido na sala de arquivo da polícia federal. Ninguém espera muito desta equipa, mas eles ainda assim são um sucesso. Semana após semana, estes heróis policiais pouco convencionais provam que não devem ser subestimados e trazem velhos casos de volta à vida. Com técnicas antigas e novas, nem sempre dentro das regras, mas com resultados.