Baseado na popular antologia de quadrinhos franceses Métal Hurlant (conhecida como Heavy Metal nos Estados Unidos), cada um dos 12 episódios se passa em um planeta diferente com um elenco distinto, interligados pela presença de um asteroide, que desempenha um papel vital em suas vidas - e no futuro de sua civilização. Esta é uma série originalmente francesa, embora todos os episódios sejam falados em inglês (na França, foram dublados ou legendados), exceto o episódio 3 da primeira temporada, que é em francês.