Para ajudar Marin a se livrar dos problemas que a afligem, Cash a leva para visitar um guru. Na volta pela trilha da montanha, um ciclone ártico irrompe. Jack sai para procurá-las e uma Lynn grávida não pode fazer nada para impedi-lo. Todos se abrigam no Chieftain para esperar a tempestade passar, e aprendem coisas surpreendentes uns sobre os outros. Mai e Buzz discutem sobre a primeira escolha de esposa dele, Patrick e Annie, noivos, veem o espírito competitivo dela em ação, Celia e Dick levam o relacionamento a um novo nível de intimidade, e Sara conta a Ben sobre sua misteriosa intimação judicial, para grande desgosto da esposa Theresa.