Counterpart é sobre um mundo misterioso escondido sob a superfície da nossa existência cotidiana. Howard Silk é uma engrenagem insignificante na máquina burocrática de uma agência de espionagem da ONU baseada em Berlim. Quando Howard descobre que sua organização protege o segredo de uma passagem para uma dimensão paralela, ele é lançado em um mundo sombrio de intrigas, perigos e traições... onde o único homem em quem pode confiar é seu quase idêntico contraparte deste mundo paralelo. A série explora temas de identidade, destino e amor perdido, levantando a eterna questão: "e se nossas vidas pudessem ter sido diferentes?"