Água. Terra. Fogo. Ar. Apenas o Avatar era o mestre de todos os quatro elementos. Apenas ele poderia impedir a implacável Nação do Fogo de conquistar o mundo. Mas quando o mundo mais precisava dele, ele desapareceu. Até agora... No Pólo Sul, uma aldeia isolada da Tribo da Água luta para sobreviver. É aqui que uma jovem dobradora de água chamada Katara e seu irmão guerreiro Sokka resgatam um estranho garoto chamado Aang de um iceberg cavernoso. Não só Aang é um dobrador de ar - uma raça de pessoas que ninguém vê há um século - mas eles logo descobrem que Aang também é o Avatar perdido há muito tempo. Agora cabe a Katara e Sokka garantir que Aang enfrente seu destino para salvar a tribo - e a si mesmo. Já mencionamos que ele tem apenas 12 anos?