Pani Chatterley to serial telewizyjny BBC z 1993 roku z Seanem Beanem i Joely Richardson w rolach głównych. Jest to adaptacja powieści D. H. Lawrence'a „Kochanek pani Chatterley”, która po raz pierwszy została wyemitowana na BBC One w czterech odcinkach trwających 55 minut, między 6 a 27 czerwca 1993 roku. Mąż młodej kobiety wraca ranny po I wojnie światowej. Stając w obliczu życia z mężem, który nie jest już zdolny do aktywności seksualnej, zaczyna romans z ogrodnikiem. Film odzwierciedla zainteresowanie Lawrence'a nie tylko przełamywaniem seksualnych tabu, ale także badaniem systemu klasowego panującego w Wielkiej Brytanii na początku XX wieku. W czołówce zaznaczone jest, że oparty jest na „powieściach” D.H. Lawrence'a. Ponieważ powieść istniała w trzech oddzielnych, kompletnych wersjach, może to oznaczać, że scenariusz czerpie materiały ze wszystkich trzech wersji powieści. Pierwsze dwie wersje noszą tytuły „Pierwsza pani Chatterley” oraz „John Thomas i pani Jane”. Między trzema wersjami istnieją znaczące różnice w fabule i charakterystyce postaci.