Akcja serialu rozpoczyna się, gdy Sam z niepokojem czeka na zwolnienie Bert z więzienia o zaostrzonym rygorze, na mocy zwolnienia warunkowego ze względów humanitarnych. Słaba i stojąca u kresu dni, po diagnozie raka, Bert ma taki sam sposób myślenia jak zawsze – podejmować ryzyko i żyć na krawędzi. Akcja rozgrywa się w malowniczym, górzystym regionie południowej Hiszpanii. Od samego początku widać, że Sam i Bert mają nierozwiązane problemy natury złodziejskiej. Uwięzione w schemacie burzliwej przyjaźni połączonej z głęboką nieufnością, która trwa od wielu lat, Bert najwyraźniej nie ma nikogo innego, do kogo mogłaby się zwrócić w ostatnich tygodniach swojego życia. Wyczuwamy, że dla Sam nie będzie to łatwy czas, ponieważ wyraźnie tłumi ona poczucie winy i przeszłość, o której wolałaby zapomnieć. Pod wpływem tych uczuć, niechętnie zgadza się udzielić schronienia swojej chorej byłej przyjaciółce w idyllicznym gospodarstwie, które nazywa domem. Mimo prób utrzymania Bert na dystans, natychmiast zostaje wciągnięta z powrotem w ich skomplikowaną i uzależniającą relację. Pod pretekstem ostatniego, wielomilionowego skoku na dzieła sztuki, Bert próbuje wyciągnąć Sam z emerytury, ale jakim kosztem? Czy Sam zdoła wyprzedzić swoją byłą przyjaciółkę, która ewidentnie jest zdolna do zdrady? Czy też wzajemne przyciąganie i odpychanie ich toksycznej przyjaźni doprowadzi do ich ruiny, zanim uda im się wykonać zadanie i na zawsze uciec od siebie?