아프가니스탄에서의 충격적인 임무를 마치고 오슬로의 집으로 돌아온 지 24시간 후, 에를링 라이저는 거리에서 아프가니스탄 남자를 살해하라는 명령을 받는다. 정보부장의 명령이 아니었음을 알게 된 그는 누가 명령을 보내고 왜 자신이 암살자로 이용되는지 알아내야만 한다. 아내에게 더 이상 신뢰받지 못하고 자신조차 누구도 믿을 수 없는 상황에서, 에를링은 복잡한 살인 게임의 한가운데에서 표적이자 암살자로 놓이게 된다. 노벨은 노르웨이의 아프가니스탄 전쟁과 세계에서 가장 유명한 인도주의적 상의 한가운데에 극적인 음모를 배치한다. 정치와 사회 비평이 결합된 이 몰입감 넘치는 스릴러.