마츠카타 히로코는 28세의 편집자로, 비정상적으로 강한 직업윤리를 가지고 있다. 그녀는 신입 편집자인 타나카 쿠니오와 자주 부딪힌다. 이미 일 때문에 스트레스를 받는 그녀인데, 타나카는 자신의 실수에 대해 전혀 미안해하지 않는다! 히로코는 일에 대한 진지함 때문에 모두에게 남자다운 여자라고 불린다. 그녀는 너무 많이 피우고, 너무 많이 일하며, 섹스는 전혀 하지 않는다. 하지만, 기사를 완성해야 할 때가 되면 그녀는 "일하는 남자" 모드로 전환된다. 이때 그녀의 혈중 테스토스테론 수치가 올라가고, 평소보다 세 배 빠른 속도로 일하며, 삶의 필수적인 모든 생각은 사라진다.