「ヤンガー」は、40歳のライザが突然シングルマザーになり、再び働き始めようと奮闘する姿を描いています。しかし、彼女の年齢では底辺からのスタートはほぼ不可能だと気づきます。バーで若い男性と偶然出会ったことで、自分が実際よりも若く見えると確信したライザは、親友マギーの助けを借りて26歳として振る舞おうとします。新たな自信を持った彼女は、気まぐれなダイアナのアシスタントとして仕事を得て、20代の同僚ケルシーとチームを組み、夢のキャリアを築こうとします。今、彼女がしなければならないのは、マギーと二人だけが知っている秘密が誰にもバレないようにすることです。