ニューヨークで働く30代半ばのジェシカは、永遠に続くと思っていた恋愛に破れ、周囲の人々を次々と遠ざけてしまう。ニューヨークの街角のいたるところに彼女の悪行の痕跡が残る中、唯一の解決策はロンドンでの仕事。そこで彼女は、ブロンテ姉妹のように孤独な生活を送ろうと決意する。しかし、まるで赤信号の塊のようなフェリックスに出会ったことで、問題解決どころか、さらに多くの問題を生み出すにも関わらず、二人の奇妙な繋がりを無視できないことに気づく。今、彼らは自問自答しなければならない。アメリカ人とイギリス人は、本当に同じ言葉を話しているのだろうか？