ジョーダンとコーネリアは、夜陰に乗じて、殺人容疑で怒り狂う人々から逃れようとする、なすすべもない二人の子供たち。恐怖に駆られ、命の危険を感じながらも、二人は互いを支え合い、二人の凶暴な警官、テオドーロとソロッチェに捕まらないよう、あらゆる手を尽くす。逃走の途中、彼らは行く手に見え隠れする超常的な危険も避けなければならない。