現代ロンドンを舞台にした「ハード・サン」は、探偵のロバート・ヒックスとエレイン・レンコを中心に描かれる。彼らはパートナーでありながら敵でもある。日々、確実な破滅へと近づく世界で、法を執行し、愛する人々を守ろうとする。ヒックスは家庭を持ち、偉大で献身的な警官だが、同時に深い腐敗を抱えている。一方、レンコは気難しく傷ついているが、全く汚職とは無縁の警官だ。このように、二人の刑事は社会的な、そして道徳的なスペクトルの両極端に位置し、互いを深く信用していない――そしてそれはもっともな理由があるからだ。しかし、世界の終末まで生き延びるためには、どうにかして協力しなければならない。