アトランタで神秘的で致命的な疫病が発生すると、広範な都市隔離が迅速に施行され、内部に閉じ込められた人々は命を懸けて戦わなければならなくなります。一方、地元および連邦の当局は必死に治療法を探しています。ストリートの平和を保とうとするのは、アトランタ警察の中で急速に昇進した警官レックス・カーナハンです。しかし、レックスは長年の恋人ジャナと親友で同僚の警官ジェイクが隔離区域内に閉じ込められていることを知り、仕事がさらに困難になります。また、ウイルスの震源地に隔離されているのは、8ヶ月の妊娠中の17歳のテレサで、彼女は反対側にいるボーイフレンドと離れ離れになっています。さらに、全クラスと共にロックダウンされた小学校の教師ケイティ・フランクと、初めてこの地域を隔離するという物議を醸した決断を下したCDCの研究者ビクター・カナーツ博士もいます。外部では、サビーヌ・ロマース博士が政府の感染拡大防止の取り組みを主導し、隔離を強化するためにレックスの助けを求めていますが、公衆の信頼が失われるにつれてますます困難になっています。そして、ジャーナリストのレオが陰謀を暴き始め、公式のストーリーに何かが合わないことを発見するため、一般市民は警戒する理由があります。愛する人々から引き離された生存者たちは、致命的な感染だけでなく、孤立、恐怖、そして周囲の社会の崩壊とも戦っています。しかし、互いの信頼を築き始める中で希望は残り、隔離の両側で予想外の英雄たちが立ち上がるでしょう。