Jessica è una trentenne newyorkese dedita al lavoro, ancora scossa dalla fine di una relazione che credeva eterna e che la sta portando a isolare lentamente tutti coloro che conosce. Quando ogni angolo di New York le ricorda i suoi sbagli, l'unica soluzione è accettare un lavoro a Londra, dove progetta di vivere una vita in solitudine, come una sorella Brontë. Ma quando incontra Felix – un concentrato di segnali d'allarme ambulante – scopre che la loro insolita connessione è impossibile da ignorare, anche se crea più problemi di quanti ne risolva. Ora devono chiedersi: americani e britannici parlano davvero la stessa lingua?