Undateable è una serie comica che racconta di un gruppo di amici che sono a un passo dal trovare una relazione - hanno solo bisogno di un piccolo aiuto. Che sia a causa di una mancanza di stile, di un lavoro sbagliato o persino di un brutto taglio di capelli, tutti attraversano un periodo della loro vita in cui sono "undateable". La maggior parte di noi alla fine supera questa fase, ma alcune persone hanno bisogno di un po' più di aiuto rispetto ad altre. Entra in scena Danny Burton: sicuro di sé, attraente e impermeabile alle opinioni esterne, il 29enne Danny - che potrebbe trovarsi lui stesso in uno stato di sviluppo arrestato - decide di aiutare il suo nuovo coinquilino, Justin Kearney, proprietario di un bar poco fortunato e pensatore cronico, e il gruppo di amici eccentrici di Justin - Shelly, Burski e Brett. Danny presenta la banda a sua sorella maggiore, Leslie, recentemente divorziata, che si lega immediatamente a questo gruppo di ragazzi, poiché si sente un po' bloccata anche nella sua vita. Il gruppo trascorre la maggior parte del tempo nel bar di Justin, aiutandosi a vicenda a risolvere i rispettivi problemi sorseggiando birre, e mentre amano prendersi in giro, si sostengono sempre a vicenda.