I Cockfield seguono Simon, che porta per la prima volta la fidanzata Donna a casa, sull'Isola di Wight. È stato convinto a celebrare il suo 40° compleanno nella casa di famiglia dei Cockfield e un bel po' di "divertimento" sull'Isola di Wight attende la coppia. Riuscirà Simon a sopravvivere a un lungo (lunghissimo) weekend di compleanno con la sua famiglia biologica e allargata senza perdere la calma, o la fidanzata?