Holo è una potente divinità lupo, celebrata e venerata nella piccola città di Pasloe per aver benedetto il raccolto annuale. Tuttavia, con il passare degli anni e l'aumentare dell'autosufficienza degli abitanti del villaggio, Holo, che si autodefinisce la "Saggia Lupa di Yoitsu", è stata ridotta a una semplice leggenda popolare. Quando un mercante girovago di nome Kraft Lawrence si ferma a Pasloe, Holo si offre di diventare la sua socia in affari se lui la riporterà infine nella sua terra natale settentrionale, Yoitsu. L'astuto mercante riconosce l'insolita capacità di Holo di valutare il carattere di una persona e accetta la sua proposta. Ora in possesso sia di acute capacità commerciali che di una negoziatrice carismatica, Lawrence si avvicina al suo obiettivo di aprire un proprio negozio. Tuttavia, mentre Lawrence viaggia per la campagna con Holo alla ricerca di opportunità economiche, inizia a rendersi conto che le sue aspirazioni si stanno lentamente trasformando in qualcosa di inaspettato.