Fratello e sorella, Alex e Carol decidono di trasferirsi a Berlino in cerca di fortuna e per sfuggire ai loro problemi amorosi e finanziari. Purtroppo le cose non vanno così facilmente, soprattutto quando sei spagnolo e non conosci una parola di tedesco.