Bordertown è incentrata su due clan: i Buckwald e i Gonzalez. Bud Buckwald è un padre di famiglia sposato con tre figli e un agente della Pattuglia di frontiera, un po' attardato sui tempi e che si sente leggermente minacciato dai cambiamenti culturali che stanno trasformando il suo quartiere. Vive accanto a Ernesto Gonzalez, un uomo ambizioso e padre di famiglia, che è nel paese da meno di 10 anni, ma sta già andando meglio di Bud – il che, a quanto pare, è un problema per Bud. Il 12 maggio 2016, Fox ha cancellato la serie dopo una stagione.