Una notte tempestosa, Nangou sta giocando a Mahjong con la yakuza locale. Presto, si ritrova in una serie di sconfitte. Se Nangou perde, dovrà pagare con la vita. Improvvisamente, un giovane adolescente, Akagi Shigeru, fa irruzione, inzuppato dalla pioggia. Dopo aver osservato un paio di partite, si offre di sostituire il malconcio Nangou. In quel momento, nacque una nuova leggenda.