Saat Yevgeni Grushko, kepala Divisi Investigasi Kriminal kepolisian St. Petersburg, melanjutkan penyelidikannya terhadap dua pembunuhan brutal di kota itu, ia mulai mengungkap kisah paling mengerikan dalam kariernya. Seorang jurnalis TV yang terbunuh sedang mengerjakan sebuah dokumenter televisi – sebuah eksplorasi mengenai limbah nuklir dan kemungkinan radiasi massal. Namun ada mata rantai yang hilang – Grushko dan rekan-rekannya, Nikolai dan Sasha, tanpa henti mencari kuncinya.