Holo est une puissante divinité louve, célébrée et vénérée dans la petite ville de Pasloe pour avoir béni la récolte annuelle. Pourtant, au fil des ans, à mesure que les villageois deviennent plus autonomes, Holo, qui se fait appeler la "Sage Louve de Yoitsu", n'est plus qu'un simple conte folklorique. Lorsqu'un marchand ambulant nommé Kraft Lawrence s'arrête à Pasloe, Holo lui propose de devenir sa partenaire commerciale s'il la ramène un jour dans son foyer du nord, Yoitsu. Le commerçant avisé reconnaît l'étrange capacité de Holo à évaluer le caractère d'une personne et accepte sa proposition. Désormais doté de compétences commerciales aiguisées et d'une négociatrice charismatique, Lawrence se rapproche de son objectif d'ouvrir sa propre boutique. Cependant, alors que Lawrence parcourt la campagne avec Holo à la recherche d'opportunités économiques, il commence à réaliser que ses aspirations se transforment lentement en quelque chose d'inattendu.