Reunion suit le parcours de Brennan, un homme sourd déterminé à réparer ses torts, tout en démêlant la vérité derrière les événements qui l'ont mené en prison. Reunion met en scène Brennan, qui incarne la lutte d'un homme pris entre deux mondes, incapable de s'intégrer pleinement dans le monde des entendants et rejeté par la communauté sourde. Au milieu de cet isolement, la seule relation significative de Brennan est avec sa fille éloignée, Ellen, qu'il n'a pas vue depuis plus d'une décennie pendant son incarcération.