Les Bundy, loin d'être des personnages attachants, représentent un départ radical des familles télévisées sucrées et idéalisées populaires depuis l'époque de Father Knows Best. Avec un humour décalé et une honnêteté sans compromis, Mariés... dresse un tableau plus réaliste de l'existence de la classe moyenne, avec ses défauts et tout. Al Bundy est un vendeur de chaussures qui aime revivre sans cesse ses 15 secondes de gloire douteuses sur le terrain de football. Al est terrifié par les avances amoureuses trop fréquentes de sa femme un peu écervelée, Peggy, qui dépense la plupart des salaires d'Al au salon de coiffure et au centre commercial. Ils ont deux adolescents : la magnifique mais superficielle fêtarde Kelly et le égocentrique Bud. Mariés depuis 16 années semi-bienheureuses, Peggy et Al ont découvert que le secret d'un mariage heureux est d'accepter les idiosyncrasies de l'autre.