K.C. Undercover raconte l'histoire de K.C., une adolescente de 16 ans, très franche et confiante, experte en technologie et ceinture noire accomplie, qui découvre que ses deux parents sont des espions et s'attendent à ce qu'elle suive leurs traces.