Endgame raconte l'histoire de l'ancien champion du monde d'échecs Arkady Balagan, qui développe une agoraphobie débilitante après avoir été témoin du meurtre de sa fiancée. Incapable de quitter son hôtel et à court d'argent, ce Russe arrogant et charismatique devient malgré lui un détective - utilisant ses compétences analytiques aiguisées pour résoudre des crimes déroutants.