Counterpart est une série qui explore un monde mystérieux caché sous la surface de notre existence quotidienne. Howard Silk est un simple rouage dans la machinerie bureaucratique d'une agence d'espionnage des Nations Unies basée à Berlin. Lorsque Howard découvre que son organisation protège le secret d'un passage vers une dimension parallèle, il est propulsé dans un monde d'ombre rempli d'intrigues, de dangers et de trahisons… où le seul homme en qui il peut avoir confiance est son homologue presque identique de ce monde parallèle. La série aborde des thèmes d'identité, de destin et d'amour perdu, posant la question éternelle : "et si nos vies avaient pu être différentes ?"