Traitors gira en torno a Feef Symonds, una audaz y ambiciosa mujer de unos veinte años que se une al Servicio Civil en 1945, justo cuando el partido laborista de Attlee llega a la victoria, derrotando a Churchill en unas elecciones inesperadas. Su ambición de hacer algo de su vida, que no es reconocida por su familia, se complica aún más por su amante estadounidense. Feef acepta espiar a su propio gobierno para los estadounidenses, quienes tienen una agenda oculta para asegurarse de que las florecientes ambiciones socialistas de Inglaterra no caigan en manos soviéticas. Luchando por definir en qué cree y de qué es capaz, Feef debe aprender a pensar por sí misma y a jugar según sus propias reglas en un momento en que el conocimiento se convierte en poder y nada ni nadie es lo que parece.